Corrections
Report a wrong figure
Write to kontakt@balans-cee.com. Say which bank, which date and which measure, and what the figure should be. If you can, attach the source document or give its address and the page.
What happens then
The figure is checked against the file it was read from. One of three things follows:
- Balans CEE read or converted it wrongly. The figure is corrected, and the correction is listed below with its date, the old figure and the new one.
- The publisher has changed its figure since. The newer file is taken, and the change is listed below as the source's revision.
- The source itself says what Balans CEE shows. A source's figure is not changed here. If the source looks wrong, a note is put beside the figure; if another public source gives a different figure, both are shown, each with its source.
Every report gets an answer. Nothing is estimated in place of a figure that cannot be confirmed: it is left out.
If you are a bank named here
The same route applies. If a figure about your bank is wrong or out of date, write to kontakt@balans-cee.com with the document that shows it. Balans CEE publishes figures and their sources and makes no statement about a bank beyond them, so there is nothing else here to answer; if you think a page reads otherwise, say so and it is looked at the same way.
Corrections made
No figure has been corrected so far.
What is not listed
New quarters, newly added banks and new measures are additions, not corrections; the data version in the footer changes with them. Limits that are known and stated, such as unaudited year-end figures, are on the method page under each market's sources.